domingo, 24 de maio de 2015

O que é Facial Action Coding System (FACS) = Sistema de Código de Ação Facial (atualizado 04/09/15)

O que é o FACS?

O Facial Action Coding System (FACS), o sistema de codificação de ação facial, foi desenvolvido por Paul Ekman após vários anos de pesquisa na isolada ilha de Papua Nova Guiné.

Dessa forma, foi derrubada a teoria da Psicologia Social que afirmava que as expressões faciais eram  socialmente aprendidas. 

Primeira grande pesquisa de Ekman pró universalidade das EFACs
Ekman viajou diversos países (argentina, Brasil, Japão e mais 2 que não lembro no momento), com fotos de expressões faciais americanas as quais eram  corretamente reconhecidas em mais de 80% dos pesquisados, o que é muito maior do que o acaso.

Foram as expressões faciais copiadas de Chaplin?
Margareth Mead, grande exponente da Psicologia Social, discordou que isso comprobaria que elas seriam universais como Darwin havia pioneiramente afirmado.

Ela disse que essa similaridade em diversos países se dava por meio de imitação das ações faciais dos atores de filmes como os de Charles Chaplin.



A resposta de Ekman para provar a universalidade

Ekman então procurou um lugar totalmente isolado do mundo onde poderia de fato descobrir se as expressões faciais são inatas. 

Se fossem socialmente aprendidas, ele haveria de encontrar expressões diferentes das americanas, brasileiras, argentinas, japonesas e do resto do mundo.

Então ele passou dois longos anos em isolada Papua Nova Guiné, uma ilha totalmente isolada do mundo.

Sem tv, revistas, rádio, livros, água encanada, celular, nenhum contato com o mundo exterior. Ele permaneceu lá esse tempo todo registrando tudo o que pode do comportamento humano "in natura".

Tirou fotos e escrevia todas as noites, em sua máquina de escrever - os nativos ficavam ao seu redor observando-o e escutando o som das tecladas em que registrava suas desobertas. Os nativos pensavam que a máquina era um estranho instrumento musical. 


Há quase 200 anos, Darwin estava certo afinal de contas
poderia confirmar a dedução empírica de Darwin e, definitivamente, comprovar que as expressões faciais são inatas, universais, enfim, as mesmas em todos os homanos e em diversos mamíferos mais próximos evolutivamente falando. 





Ao mapear os músculos e movimentos faciais, ele (e sua equipe) criou um sistema de códigos numéricos com  o  qual  qualquer  pessoa  do  mundo  pode  se comunicar   e  descrever,  com   precisão,   qualquer expressão faciail.

sábado, 23 de maio de 2015

UFC 187 - Análise das entrevistas de Weidman e Belfort após o campeão manter o cinturão

03:00 - Belfort baixa a cabeça ao ouvir o narrador falar do resultado, derrota no R1 o que é ruim para a imagem do atleta por passar a impressão de que "perdeu fácil".

00:10 - 00:17 - Weidman demonstra um dos 14 tipos de felicidade, a "fiero". Ela se manifesta quando uma pessoa vence alguma batalha importante, seja ela física, mental ou emocional.

00:40 - 00:52  - O campeão leva 12 segundos para acertar a posição da bandeira sobre as costas, algo que já está habituado a fazer. Prova disso, ele entrou com a bandeira sobre as costas, desse mesmo jeito.

Quando Joe Rogan pergunta se após essa vitória se Cris deixaria de lado a raiva que tinha de belfort. 

01:49 - Weidman respira profundamente (relaxamento) + fecha os olhos (AU45 = relaxamento)

01:50 - Cabeça inclinada para o lado = talvez, mais ou menos, quase...

depois faço a de Belfort...



PPT – Chronemics: Use of Time and Communication PowerPoint presentation | free to view - id: 6e847-MzNkM

Esse é o melhor power point que encontrei na net até agora sobre Cronemics - a forma de comunicação não-verbal pelo uso do tempo.

This is the best power point i ever found about cronemics - the nonverbal communication by the way one deals with time.

PPT – Chronemics: Use of Time and Communication PowerPoint presentation | free to view - id: 6e847-MzNkM

Body language in MMA - UFC187: Weidman x Belfort weigh in stare down - Hands: big expectation

There is a big anticipation for this fight. Weidman spelled a lot of provocations to Belfort due to the use of, now banned, TRT (Testosterone Replacement Treatment).


Weidman screamed to Belfort after after discovering that the Brazilian, 10 years older, is with higher (very high) level of testosterone than his. Although the higher level of masculine hormon (gives strengh) Belfort passed in all (5?8?) anti-doping exams.


Weidman says to Belfort he's cheating and that will give him a lesson today. Anyway ... back to the topic of this post ... The hands in big spectation.




2:01 - Vitor Belfort rubs his hands (good expectation) just before facing Weidman.

2:01 - Belfort leans forward (readiness to act)


Vitor faces Weidman with glare eyes (AU5 = anger) + locked jaw (anger). You can see the lateral muscles of his mandibula.

2:04 - Belfort claps - increases blood supply in the hands (anger, happiness) + smiles (provocation, selfconfidence, "i have no fear")

2:04 - Weidman puts his hands on his hips (anger). With thumbs down means "require a response."


                            Interpretation
These gestures associated demonstrate the Brazilian's confidence is very high. So... Who will win? I don't know... rsrs MMA is very unpredictable...


Belfort is very explosive. If he hits with his fists in the first round it will probably be a Brazilian victory. If Weidman takes him down and stay on top, American victory.

If the fight extends to R4 or is until the end of the R5, everybody's betting on Weidman... Anyway, you can see that Belfort is confident and with good expectations about the outcome.

Pesagem UFC 187 - Alerta vermelho: dedo indicador apontado


12:55 - 12:56 - Rafael Sapo fica pulando (prontidão para a ação, confiança)
12:56 - O brasileiro fala alguma coisa no ouvido de Hall (provavelmente alguma provocação)
12:57 - Hall o "homem ambulância" (vice compeão do TUF, mandou os adversários derrotados da casa para o hospital com KOs) aponta o dedo indicador (raiva) + empurra (raiva)

E a partir daí o clima fica tenso...

Gestos da ira: José Aldo e Conor McGregor fazem encarada tensa em Boston

Nesse vídeo vemos diversos gestos lidados à raiva. Quero dar destaque a inclinação postural de um filho da puta sem educação Connor Mcgregor e à cabeça de José Aldo projetada para frente.


A partir desse momento o clima esquenta...

0:19 - O irlandês ameaça socar Aldo com a mão esquerda
0:19 - Aldo pisca o olhos (AU45) com reação instintiva de proteção
0:20  - Aldo franze a testa (AU4 = raiva) + mostra a palma da mão (pergunta = "cadê?")
0:25 - Aldo fecha a mão (raiva = "vou dar-lhe um soco") enquanto encara Mcgregor.

Depois farei alguns destaques na linha do tempo.

sexta-feira, 22 de maio de 2015

UFC 187: pesagem de Weidman vs Vitor Belfort - Gesto das mãos que demonstra expectativa da vitória



A expectativa dessa luta é muito grande. Houve muita provocação de Weidman contra Belfort por conta do uso do, hoje banido, TRT (Tratamento de Reposição de Testosterona).



Weidman bate boca com Belfort após descobrir que o brasileiro, 10 anos mais velho, está com nível de testosterona superior ao seu. Embora com mais hormônio masculino, Belfort passou no anti-doping.



Weidman diz a Belfort que ele está trapaceando e que dará uma lição nele amanhã. Enfim... voltando ao tema desse post...



2:01 - Vitor Belfort esfrega as mãos (expectativa boa) pouco antes de encarar Weidman.

2:01 - Belfort se inclina para frente (prontidão para agir)

Vitor encara Weidman (raiva) + dentes travados (raiva). Dá para ver a musculatura da mandíbula. 

2:04 - Belfort bate palmas - aumenta a irrigação sanguínea nas mãos (raiva, felicidade) + sorri (provocação, confiança)


2:04 - Weidman põe as mãos na cintura (raiva). Com os polegares para baixo significa "exigir uma resposta".



Esses gestos associados demonstram a confiança do brasileiro que está muito bem treinado... Mas e aê...? Quem vai ganhar? Não sei... rsrsrs O MMA é muito imprevisível... 



Belfort é muito explosivo. Se ele acertar a mão no primeiro Round é vitória brasileira. Se Weidman derrubar e ficar por cima, vitória americana. 



Se a luta se estender ao R4 ou for até o final do R5, o pessoal tá apostando em Weidman... Mas dá para perceber que Belfort está confiante e com boa expectativa sobre o resultado.




quinta-feira, 7 de maio de 2015

Falso mestre marcial paranormal apanha muito de lutador de MMA

Apesar da baixa resolução, dá para entender bem a história e presumir os detalhes que não podem ser confirmados por esse vídeo então serão, em última instância, pressuposições, os palpites mais elegantes que eu pude fazer.

Como o vídeo é curto, não fiz a marcação dos gestos na linha do tempo. Pretendo fazer algumas depois com mais calma.



Palma da mão estendida com dedos juntos e apontados para cima foram o emblema (mundialmente reconhecido) "pare". É um gesto que atenua a invasão do espaço pessoal de um desconhecido. "O oposto" do dedo indicador apontado.  Enquanto o dedo indicador é pontudo e furar, a palma da mão é a parte mais macia dela.

Mas também pode significar desculpe ou "não me ataque por favor". Ele faz isso logo após nocautear pela primeira vez o velho mentiroso e eles se levantarem em espaço pessoal.


Também o faz logo após aplicar nele uma sequência devastadora com direito a chute na cabeça nocauteá-lo, pela movimentação de querer se aproximar (neses caso não é raiva, é curiosidade) talvez por uma parte dele não se sentir confortável em lutar com um senhor que parecia ter o dobro da sua idade...


O interessante desse vídeo é, além da farsa revelada, o contraste entre um lutador de MMA faixa preta de jiujitsu que em um segundo está atacando e no instante que vê seu oponente cair estende a mão nessa posição, no meu entendimento, pedindo desculpas.


Sobre comentários neste blog

Fiquem a vontade para comentar, sugerir tópico, fazer perguntas, indicar determinado vídeo desde que com bom senso e atenda o objetivo mór do grupo: Aperfeiçoar nossa inteligência emocional, em especial, a "leitura precisa da Comunicação Não-verbal".

Se for alguém da área, pode citar as AUs (action units)  movimentos dos músculos da face os nomes dos músculos ou números correspondentes, autores e estudiosos de todas e qualquer forma de comunicação não verbal humana, mamífera e comparada (demais espécies).

quarta-feira, 6 de maio de 2015

"Toma distraído": Homem esbarra sem querer em pedestre e toma um 1 HIT KO no meio da rua



É nessas horas em que eu fico convencido que não entender sobre emoções e ser um "cego emocional" (não saber interpretar a CNV) pode custar a vida de uma pessoa.

Análise e interpretação dos gestos

A baixa resolução não permite confirmar mas, pelo desfecho, podemos presumir que tenha havido contato ocular por mais de 70% do tempo entre o agressor ("homem de preto") e a vítima ("distraído").

00:08 - Homem de preto que leva o esbarrão vira para ficar de frente com o que esbarrou e fica parado (medo ou raiva) + inclinado para frente (raiva ou curiosidade, raiva no caso)

00:10 - O distraído volta, se aproxima, mostrando a palma da mão ( = pergunta, pedindo algo, no caso, informação)

00:14 - 00:15 - O distraído entra na distância pessoal (já pode haver contato físico)

00:14 - 00:15 - Homem de preto totalmente inerte (medo, o distraído é maior fisicamente).

00:19 - 00:20 - O distraído fica com o tronco de frente ao homem de preto com braços afastados do corpo (prontidão para a ação) e parece estar com a mão esquerda fechada (raiva)

00:22 - O amigo do homem de preto entra na frente empurra o bíceps do homem (=tenta apaziguar) dissuadir o amigo a entrar em combate corporal.

00:27 - O homem de preto faz a base padrão de boxe e muay thay com a perna esquerda a frente (start position = prontidão para ação) e fica com o braço direito atrás (golpe mais forte)

00:29 - 00:30 - Homem de preto empurra o amigo (raiva) + se inclina para frente (raiva) + encurta mais um pouco a distância (raiva) e dá um passo a esquerda (ajustando a distância do cruzado, criando coragem)

00:31 - Mão direita fechada e engatilhada (raiva) + passo para a esquerda (ajustando a distância do cruzado, criando coragem)

00:32 - Mais um pequeno passo para a esquerda (ajustando a distância para o cruzado de direita)

00:35 - Cruzado de direita no queixo do distraído e KO do mesmo.

00:36 - O homem de preto já se preparava para continuar golpes em sequência mas ao ver o oponente caído teve a honra de não-continuar a agressão contra um homem desacordado o que poderia facilmente ocasionar morte por traumatismo craniano.

00:37 - O colega do homem de preto o empurra e faz o tronco dele virar em direção oposta, dissuadindo o já dissuadido agressor.

Com o perdão da piada infame... Não pude deixar de pensar nas frases célebres de um filósofo e pensador contemporâneo, o brasileiro Cumpádi Washington : "Toma distraído!!! Sabe de nada, inocente!!!"


Foram mais de 10 segundos entre o primeiro gesto que indicava que o homem de preto iria atacar e o nocaute... 

Também indicou que não iria chutar, visto que já havia entrado na distância das mãos. Os passos à esquerda já demonstravam que o homem de preto iria dar um cruzado de direita.

O agressor só faltou dar uma estrelinha, uma cambalhota e gritar "prepare-se... Meteoro de pégasu!!!". 

Faltou um pouquinho muita malícia. Pela  data  em posição invertida com a hora dá para saber que não foi no Brasil.



Já esse, com experiência em MMA, percebeu o mesmo golpe (cruzado de direita) antes dele vir, esquivou da maneira certa para esse ataque (abaixando), foi para as costas e aplicou a queda mais danosa (na minha opinião) o suplex.

A namorada põe as mãos sobre a boca (escondendo a emoção, provável surpresa, medo, tristeza) chocada ao ver o seu companheiro sendo arremessado por um homem menor (= inusitado, causa mais surpresa ainda) e caindo desacordado.

O namorado poderia ter quebrado o pescoço, traumatismo craniano ou alguma outra sequela fatal.

O gesto que anuncia a briga: dedo indicador apontado em " Policial Civil Saca a arma Para PRF"



CNV do PRF

0:56 - 0:57 - Mão apontada (= raiva leve ou moderada)
1:02 - Dedo indicador apontado (= raiva elevada)
1:10 - Dedo indicador apontado (= raiva elevada) do dizer "muleque não"
1:10 - Diminuindo a distância, se aproximando (=raiva) enquanto fala alto (= raiva) "muleque é você!" e aponta o indicador novamente.


CNV do Policial Civil
1:17 - Dedo indicador esquerdo (corresponde ao lado direito do cérebro, mais emocional) apontado em distância pessoal (menor do que 1,20m)
1;18 - Dedo indicador direito apontado
1;19 - Cabeça levantada (= superioridade, raiva)
1:19 - Empurrão (= um dos haptics da raiva)

CNV do PRF
1:21 - Empurra de volta (haptics = raiva)

CNV do Policial Civil
1:23 - Saca a arma (raiva)
1:23 - peito para fora (raiva, coragem, superioridade)
1:23 - arma afastada do PRF, perto da parede (medo de ser desarmado) com dedo indicador em riste (medo de um disparo acidental)

CNV do PRF
1:26 - Dedo indicador apontado para a arma (indicando para o câmera e as pessoas ao redor que o policial civil tinha sacado a arma)

CNV do policial civil
1:26 - Dedo indicador sobre o gatilho (raiva) + peito para fora (raiva, confiança e/ou superioridade) + uma perna a frente (= start position = raiva e/ou prontidão para avançar) + braços afastados do corpo (prontidão para a ação, segurança emocional e/ou raiva)

*Esse foi o momento mais crítico da discussão...


Análise do gesto: dedo indicador apontado
Por que o dedo indicador representa um gesto de raiva? Por que com o dedo indicador pode-se ferir os olhos o que pode causar um ferimento fatal. Também por que o apontar está muito associado com fazer mira, pontaria. E quem faz pontaria, salvo poucas excessões, tem intenção de ferir ou matar o alvo.

Nesse caso, não é nada confortável saber que um homem com uma arma na cintura está gritando e fazendo pontaria em você... Quando se aponta o rosto, pode ter certeza que o embate iminente está por um triz...

Eu me lembro bem (vão me perdoar pq não lembro o minuto e segundo exatos) que durante a primeira luta de Anderson Silva x Chael Sonnen, acredito que no 5o round, Silva fazendo guarda (de costas para o chão) aponta o dedo indicador para o rosto de Sonnen antes de desferir um soco.

Como ele apanhou muito nessa primeira luta, faz total sentido que ele tenha precisado fazer mira para poder acertar Sonnen depois de ter levado tantos golpes na cabeça. 

Em 1:26, o policial civil afasta os braços do corpo do mesmo jeito que Cristiano Ronaldo faz na hora de bater uma falta. 


É um gesto que demonstra segurança e prontidão para a ação. Qualquer ação do PRF de aproximação ou mesmo uma ofensa nesse instante poderia ter causado uma tragédia.


Raiva e medo: Juiz é abordado em blitz e discute com policiais em Porto Alegre



Análise da Comunicação Não-verbal do juiz em questão...

1:06 - Braços cruzados (=desconforto)

1:11 - AU2 (canto externo das sobrancelhas levantadas) + AU5 (olhos abertos) + AU26 (queixo caído) = surpresa, alta concentração de adrenalina.

1:28 - ombro levantado (parcial shrug) = dúvida ou mentira

1:29 - "Pedi isso educadamente para ele.." -> cabeça balançando lateralmente (=emblema "não")

1:30 - "E ele sabe disso...": Voz aguda (estresse, dúvida ou mentira) + Ombro levantado + olhos fechados (eye shield = mentira)  -> Comunicação não verbal contradiz a verbal.

1:32 - "Que ele não fez nada...": Voz muito aguda (= muito estresse, muita dúvida ou muita mentira (Nesse caso, me pareceu os 3). Ele já sabia que o policial iria prestar queixa contra ele + AU4 (testa franzida = raiva) + cheek puffer (bochecha inflada = raiva) 

1:34 - ombros levantados (tensão, insegurança, medo)


                                                           Interpretação
Esse é um caso muito interessante em que a emoção da raiva e do medo se mesclam.

Um homem acostumado a ter o poder em suas mãos (literalmente)... Em um momento de impotência tendo que resignar sua raiva. Não é de se admirar que ele, o Tony Stark da justiça, passe a maior parte do tempo com as sobrancelhas baixas e juntas (AU4).

Como sabemos que o gatilho universal para a emoção da raiva é a obstrução (mental, emocional e/ou emocional) e que o mesmo estava sendo obstruído pelos policiais, durante sua fala com o repórter ele fica com AU4 (brown lowerer = abaixa e aproxima as sobrancelhas) ativado todo o tempo...

E como sabemos que a expressão da raiva no rosto é demonstrada por, a contração do que Darwin chama de músculo da dificuldade  em"A expressão das emoções no homem e nos animais") fica clara a revolta dele com a situação...

Porém, no entanto, na conversa direta com os policiais, todos mais corpolentos e armados, a expressão facial dele é de medo AU5 (olhos abertos) + AU2 (cantos externos das sobrancelhas levantados) + AU26 (queixo caído).

Pintor vítima do mestre mandou demonstra raiva de Murilo Couto




O mestre mandou é um dos únicos quadros de pegadinha da TV aberta que me convence que as ações e reações são verdadeiras (não combinadas, sem atores). 



Murilo pegou uma dureza nesse dia. Demonstro agora alguns gestos sutis que revelam a raiva. Sempre que houver mais de um possível significado de um gesto, o conjunto e o contexto são os fatores determinantes.





03:30 - Léo Lins dá risada com sobrancelhas levantadas (AU2) + boca aberta (AU27) + lábios esticados (AU20) = medo da reação do pintor.





03:31 - Dedo na cara de Murilo - dedo indicador (autoridade, ordem, ameaça) + palma da mão virada um pouco para cima (pedido, pergunta) + polegar levantado (emblema "legal", "bom" = ameniza a raiva) + "Você faz o quê?"





03:31 - Murilo inclinado para trás (medo) + paralisado, sem gesticular (medo) + mão sobre a perna (amenizar o medo) + sorrindo (não ameaçador, medo)





3:42 - Pintor tira o óculos - um dos rituais antes de uma briga é tirar roupas e objetos que possam atrapalhar o embate.





3:53 e 3:57 - Mulher de branco observa de canto de olho (desconfiança, hostilidade ou interesse velado) - pareceu muito curioso para entender o que estava acontecendo.





3:57 - Pintor faz conjunto de gestos "Shrug" (ombros levantados + mãos espalmadas = não sei ou pergunta) + cabeça levantada (superioridade, confiança)

Danilo Gentili não gostou da "pegadinha" de Marcelo Madureira: as sutilezas da raiva




Não são só os outros animais que competem para estabelecer hierarquias. Isso também ocorre entre os humanos de diversas formas, desde a violência explícita até as formas mais sutis. Irei apresentar um exemplo do segundo tipo.


A partir de certo momento dessa entrevista, pode-se perceber um duelo sutil para determinar quem seria o macho alpha, o dominante, a partir daquele momento.



32:22 Danilo diz que tá ótimo enquanto faz o conjunto de gestos "shrug" (não tem tradução em português) = mentira



32:23 Expressão facial de surpresa AU2 (parte externa das sonbrancelas) +AU5 (olhos abertos) +AU27 (boca aberta) + felicidade AU12 (cantos da boca para cima) + falando alto "Eita porra!!! (=adrenalina) = Danilo não esperava por essa.



32:23 Madureira se inclina para trás (medo) + abre a boca (surpresa ou medo) + põe a mão sobre os genitais (gesto de proteção = medo) 32:30 Isopraxia = ambos com dedos indicadores levantados (autoridade, ameaça, "exijo que me respeite").



32:30 Danilo fazendo o "sorriso miserável" = sorrindo com o canto da boca para baixo. A pessoa sorri assim em duas situações:



Quando a pessoa se desagrada de algo mas não pode reclamar (ao menos no momento) ou rindo da própria miséria.



32: 37 (Danilo) - Mão fechada (raiva) + sorriso (felicidade) = sadismo + aproximação (raiva). O sorriso ameniza a emoção da raiva



32:37 Madureira com mãos para cima =pedindo (no caso, o replay



Ó!! - Vogal forte, som alto de perto (é uma das expressões vocálicas da raiva). Com a duração foi breve, raiva leve + braço em riste (raiva, determinação) + olhando fixo nos olhos (raiva)



É como se Madureira dissesse "Eu quero ver o replay. Só baixo o braço e continuo a entrevista depois que mostrarem o replay").


32:39 - Danilo rapidamente expõe a palma da mão (submissão) + baixa o tronco (submissão) + mão na testa (preocupação) + braço esquerdo com cotovelo para fora (arm akimbo) = raiva


32:46 - após o replay inclinação do tronco para trás (medo) + mãos esfregando na mesa (medo, ansiedade) + canto externo das sobrancelhas levantadas (AU2) + olhos semiserrados (escondendo o medo)



32:55 - Danilo inclinado para frente (raiva, interesse no sentido de curiosidade, atração) + estralando os dedos (raiva) e entrelaçando-os (se acalmando) enquanto elogia o programa de Madureira.



Interpretação




Danilo não estava gostando muito do tom sério da entrevista e Madureira tomou uma atitude para quebrar o clima. 



Madureira logo após por a mão de Danilo sobre seu genital, teve medo da reação do apresentador.



Danilo caiu em uma brincadeira inusitada que quebrou o clima de elogios mútuos... 



Houve um clima sutil de competição a partir desse instante para determinar quem seria o macho alfa.



Danilo não gostou muito da brincadeira provalmente por que vão tirar muito sarro dele por conta dela sorriu com sadismo enquanto se aproximou com o punho fechado na altura do rosto de Madureira. 



O sadismo representa que a partir desse momento ele vai sentir prazer em agredir, no caso com palavras (tirar sarro ou constranger o entrevistado com piadas como acabara de fazer).



Danilo ficou com raiva mas não pode expressá-la por que Madureira assumiu o controle e o constrangeu, mais uma vez, agora com o replay.



 Danilo expressou tristeza após o replay e a sensação emocional de derrota. Assumiu um papel submisso retornando com elogios e demonstrando real interesse.


Juliana com raiva antecipada da piada de Danilo Gentili durante entrevista com Mr. Catra

O som da raiva


Na minha vida eu perdi as contas de quantas vezes eu ouvia meu pai fazer esse som e não percebia conscientemente o seu significado somente 20 anos depois, ao começar a estudar CNV, nesse caso na área vocalica (vocalics) entendi seu significado... Lembrei dele e das situações em que frequentemente fazia esse som, comfirmei a teoria com minhas lembranças.


Também percebi que eu e as demais pessoas fazem esse gesto quando estão com raiva e não podem expressá-la verbalmente. Ou quando está se segurando para não fazer uma reclamação ou crítica para evitar uma discussão com o cônjuge ou evitar ser demitido por justa causa, por exemplo.


Inúmeros mamíferos terrestres produzem um som de timbre áspero (expressão vocálica da raiva), tom grave (sério, decidido) e volume alto (machuca os ouvidos ou outro, acelera o coração, expõe os dentes).


Entre os humanos, há um som que é característico da voz quando uma pessoa está com raiva. O ilustre desconhecido "Hum run!!". 

Ouvindo essa entrevista enquanto preparava um power point sobre Proxêmica (estudo das distâncias) e oculesics (movimentos dos olhos) captei um momento sutil em que percebi o som característico da raiva iniciando ou da raiva oculta. 

09:58 Juliana "Hum run!!!" (timbre áspero, volume alto, tom grave)





Entrevista MC Guiné







10:47 - Juliana ri de uma piada de conteúdo sexual 



Nesse dia ela reage de maneira totalmente oposta da situação anteriormente demonstrada, provando como as reações podem depender do contexto (tema, humor do dia, sentimento em relação à pessoa, estado de saúde [dias da TPM])...

sexta-feira, 1 de maio de 2015

Análise não-verbal da Pitty sobre as críticas da dublagem do jogo Mortal Kombat X




Uma das inúmeras críticas engraçadas pesadas em relação à interpretação da Pitty





Comparação do áudio original e dublagem





Entrevista da Pitty sobre as críticas





Olá. Eu estudo (pratico todos os dias) Comunicação Não-verbal a 11 anos e também ensino sobre essa ciência/arte (por isso o Lightman Brasil).

O meu autor predileto é o Paul Ekman que desenvolveu o FACIAL ACTION CODING SYSTEM (FACS) e treinou o FBI, CIA, Departamentos de Estados, Pixar, entre outros.

Diante das polêmicas e críticas, decidi fazer uma análise da Comunicação Não-Verbal (CNV) da Pitty para tirar minhas próprias conclusões pois, como dizia meu falecido avô, "que vai na cabeço dos outros é piolho". 
Assisti esse vídeo diversas vezes, em câmera lenta e em HD, para perceber melhor as sutilezas e decidi compartilhar com vocês minhas análises, conclusões e opiniões pessoais.
NÃO ESTOU CRITICANDO ELA COMO CANTORA, na verdade reconheço ela como importante para o cenário musical e como a cantora de Rock mais influente do Brasil.
Marquei o segundo ou intervalo exato de cada (micro) gesto para que cada um possa vê-los e tirar suas próprias conclusões.                  GESTOS E MICROGESTOS NA LINHA DO TEMPO 1:29 - 1:30 "Elaessas pessoas tem (...)"   Balança a cabeça para os lados (= emblema "não")
1:34 "(...) tem gente que gostou(...)"
1:31 "(...) direito de gostar (...)"  Cabeça balança na vertical (= emblema "sim") 1:32 "(...)e não gostar (...)".  Cabeça balança para os lados (= emblema "não") 1:33 "(...) ééé...(...)" Pensamento se perde momentaneamente. Pausa para criar (= no caso, preparando a mentira). 
A cabeça balança "dizendo" "sim" (o corpo contradiz as palavras - mentira)
Olhos fechados (eye shield = é mais fácil mentir de olhos fechados) levanta o ombro esquerdo ("shrug" parcial = insegurança, dúvida, mentira) cantos da boca para baixo (=tristeza) 1:53 "(...) Eu não tenho responsabilidade sobre o texto (...)" A voz aguda no final da frase com entonação de pergunta (dúvida, estresse ou mentira)
lábios se projetam fechados para frente formando a expressão que Paul Ekman chama de "Desbilief", quando alguém não acredita no que está dizendo.
1:54 "(...) sobre a edição (...)" cabeça inclina para o lado (=emblema talvez, mais ou menos) Frase com final de entonação mais grave (= confiança, certeza, verdade) 1:57 "(...) fui convidada para um projeto que me amarro (...)"  A cabeça balança "dizendo" "não" 1:58 - 1:59 "(....) Pq eu sou fã desse jogo (...) cabeça movimenta na vertical (=emblema "sim)
2:04 - 2:05 "(...) respeito pelos fãs do video game (...)"  
cabeça inclinando para os lados (=talvez) final da frase com entonação aguda na palavra "jogo" (=dúvida, talvez ou mentira) "(...) desse jogo (...)" = distanciamento linguístico (=Se realmente fosse fã, teria dito o nome do jogo) 2:01 - 2:02 "(...) fiz minha parte o melhor possível (...)" Cantos da boca para baixo (micro expressão de tristeza)
Olhar para cima, o cérebro acessa lembranças visuais (= lembrando as DIVERSAS críticas que viu/ouviu, reproduzidas por ela nesse trecho)
 mais um microgesto. Cabeça balança para os lados = "não". lábios se comprimem (= raiva) + puxados para o lado (=desprezo) 2:13 - 2:14 olha para cima, gesticula mostrando as palmas das mãos ( = dar ou receber, no caso as críticas que deram a ela) diversas vezes ( = muito, muitas ) 2:18 (...) as palavras encaixam melhor (...)"  lábios comprimidos (=raiva)
- Teve intenção de fazer um bom trabalho, à priori, achou que tinha ficado bom
inclinação para trás (=distanciamento, emoção negativa, no caso = raiva pelas críticas + tristeza pelo silêncio = não teve como contra-argumentar, admitiu a falha)                CONCLUSÕES DA ANÁLISE DA COMUNICAÇÃO NÃO-VERBAL - Tem responsabilidade pelo texto, ainda que parcialmente - Não dá para concluir se foi idéia dela ou do estúdio a fala "vou equalizar a sua cara" - Sabe que a grande maioria das pessoas não gostaram da dublagem dela - Reconhece que a dublagem original em inglês é muito superior
É muito difícil uma pessoa que é tão autêntica interpretar papéis diversos de si mesma.
- Ficou triste pelo resultado (críticas) - Ficou com raiva e triste de ser massivamente criticada (ninguém gosta) - Reconhece que as críticas têm fundamento e que a dublagem não ficou boa - Não é fã de Mortal Kombat "(...) aquele jogo (...)" - Disse que era fã para tentar apaziguar os gamers e/ou haters - Sente raiva e desprezo pelos fãs de videogame, dubladores, atores q têm criticado ela MASSIVAMENTE                                   OPINIÃO PESSOAL
ou talvez, pelo inglês ter palavras mais curtas, fez com que ela se preocupasse mais em encaixar o tempo da fala do que as intonações apropriadas para cada palavra e frase.
É mais difícil ainda uma pessoa ser totalmente verdadeira o tempo todo, epecialmente diante das câmeras em que "a imagem é tudo". Assisti um vídeo fazendo a comparação dela com a dublagem original. Pitty carece de habilidades de interpretação tentando adequar a personagem a ela ao invés dela à personagem...
O sotaque não foi o fator decisivo. A entonação das frases e palavras é inadequada. Algumas soam até robóticas, sem emoção.


A fala "vou equalizar a sua cara" gerou revolta nos fãs que já não estava satisfeitos com a dublagem e pareceu um marketing pessoal desnecessário e apelativo embora não se possa afirmar com certeza de quem foi a "grande idéia" de inserí-la.
Melhor continuar na música em que ela pode ser ela mesma. Se servir de consolo, outro grande expoente musical, o Róger (Ultraje a Rigor) também deixou a desejar na interpretação. 


Algo semelhante aconteceu com o Roberto Carlos, dito vegeratiano, fazendo propaganda de carne bovina e que também demonstra diversos sinais de incongruência durante a propaganda.

Pelo menos o RóGer não inseriu "vou invadir a sua praia", "seus inúteis" nas falas de seu personagem.  "Só se vê bem com o coração. A essência é invisível aos olhos" (Antione de Saint-Exùperi - O pequeno príncipe)
"A verdade está escrita em seu rosto" (LIE TO ME)